主页 | 软件下载 | 在线词典 | 论坛 | 意大利语网址导航 | 词典推荐 | 本人简历 | 博客 | 相册 | 友情链接 | 联系我们 | Italiano

意大利语翻译网介绍:

  1. 软件下载
    提供本站站长夏江所写的软件和意大利语词库下载:
    《意汉词典》图片版
    《意汉科技词典》图片版
    《意汉词典》文本版
    《意大利语背单词》
    灵格斯词库(6005单词)
    babylon 词库(6005单词)
    Windows Mobile 手机词典 MDict 词库
    金山词霸用户词典词库

  2. 在线词典
    用互动百科免费源代码制作的维基百科类的在线词典。《意汉词典》文本版的6005单词已经纳入该数据库。具备两大优势:
    (1) 可逆向汉意查询。
    (2) 大家可以把各自的单词数据录入在线词典,或将数量大的数据发给站长,由站长录入。真正实现大家为大家的目的。

  3. 论坛
    论坛前期深受灌水软件之害而关闭,此次重张希望是最后一次,呵呵

  4. 意大利语网址导航
    这里收集了迄今为止有关意大利的大量网站信息。您可以将它纳入收藏夹。

  5. 本人简历
    本人简历

  6. 博客
    本人的博客:清水一杯相待,品味平淡人生。惭愧的是好久没有更新了。

  7. 相册
    家庭相册

  8. 友情链接
    友情链接

  9. 联系我们
    本站站长的联系方式

  10. Italiano
    站长的意大利语网站

 

意大利语学习和翻译未来的设想:

  1. 首先要数字化。文本词典虽然凝聚了众多翻译前辈的心血,但文本这一形式不利于携带、不利于扩充、不利于查询、不利于共享。以金山词霸、灵格斯翻译家为代表的卓越的翻译软件代表着意大利语学习和翻译数字化未来发展的方向。高度的便携性(手机词典)、高速查询、即时便利的词库扩充、不同软件之间词库的转换与共享是传统的文本词典难以企及的优势。
  2. 其次要网络化。软件本身升级的速度也受到作者本人能力和精力的限制。Wikipedia 维基百科是意大利语翻译网推出的《在线意汉汉意词典》努力的方向:永远在线,所有人都可以更新,永远免费为所有人共享。只有真正借助网络成千上万意大利语翻译爱好者的力量,才能真正锻造一本属于我们自己的词典。
  3. 另外还需要公益化。今天,我们面临的是一个前所未有的资源共享的互联网时代。世界正在由 copyright(版权)时代走入 copyleft(共享)时代。大家为大家是本站的宗旨。最大限度地帮助别人,我们自己也会最终受益。

 

 
 


最新新闻

本站于2008年6月30日全面改版:
1. 推出《在线意汉汉意词典》
2. 更新《意汉词典》文本版。
3. 更新《意汉词典》图片版。
4. 更新《意汉科技词典》图片版。
5. 更新《意大利语背单词》。
6. 推出灵格斯翻译家词库(6005)单词
7. 推出babylon词库(6005)单词
8. 推出Windows Mobile 手机词典MDict词库
9. 推出金山词霸用户词典词库
10. 推出意大利语网址导航
11. 重新启用《意大利语翻译网论坛》

敬请关注!

招募《意汉词典》文本版词库录入人员

“大家为大家”是本站宗旨。本站组织意大利语界同仁一起将《意汉词典》录入为文字版。录入的电子版词库不仅能够为本站《意汉词典》文本版软件、在线意汉汉意词典所用,还能够用来制作babylon、灵格斯格式的词库,为大家提供方便。有意者请与站长夏江联系。详情

招募《意大利语背单词》书籍词库录入人员

“大家为大家”是本站宗旨。本站组织意大利语界同仁一起将各种意大利语学习书籍(如已录入的《意大利语》全四册和《意大利语速成》上册)录入成词库,方便大家用《意大利语背单词》进行学习。有意者请与站长夏江联系。详情

联系方式:夏江 xiapaolo@126.com 手机:0086-13301020205
京ICP备05062116号 版权所有 ® 2005-2008 意大利语翻译网 保留所有权利